After attempting to kidnap Katara and Sokka, Southerner Gilak leaves a haunting note for Hakoda: "Soon you will see the truth, Chieftain." The vow leaves everyone on edge-including Katara, who remains wary of the two tribes' integration.
After a refreshing sojourn in the Spirit World, Korra and Asami return to Republic City but find nothing but political hijinks and human vs. spirit conflict!
The four nations' tenuous peace is threatened in an impasse between Fire Lord Zuko and Earth King Kuei! As the world heads toward another devastating war, Aang's friendship with Zuko throws him into the middle of the conflict!
