Mirai's journey escorting Kakashi and Guy takes a more serious turn when their route is cut off by a massive landslide. Stopped at a village, Mirai meets Tatsumi, a young girl who lost her mother.
Anya's friendship scheme seems to be taking a turn for the better in the aftermath of the failed hijacking. Meanwhile, Operation Strix and Loid's true identity are in danger-a mole has been uncovered, but not before they went underground!
Ever since he saw the legendary player known as "the Little Giant" compete at the national volleyball finals, Shoyo Hinata has been aiming to be the best volleyball player ever!
